Today TA and Tomorrow TA too 今日も明日もいつもTA
- SATO
- 2017年6月16日
- 読了時間: 1分
今日も学生諸君はTA、
いつもTAで疲れ気味かもしれませんが、
ま、ポジティブに考えてくれていることでしょう。
なぜならば動物生態学分野所属だから。
Like everyday we have TA activity,
this could be really exhausting,
but no problem.
AS we are member of this lab, Animal Ecology.
大学院一年生用の講義（しかも英語）なので、
TA参加の４年生たちは少し緊張していたかもしれません。
でも、なかなかどうしてしっかりTAしてくれました。
The lecture those TA attended was for master student first year.
This possibly made them a bit nervous,
but anyway they really did well.
故郷のお父さんお母さん、
息子さん娘さんはしっかりやってますよ。
Dear their Mothers and Fathers,
your son or daughter are brilliant,
doing very well here, far from home.
研究室の公式ユルキャラのヨツアシ君です。
This is Lab official yuru character, Yotsu-ashi kun, means Mr four legs.
最後には受講学生の一人ヒルダさんもなぜか講義をさせられたのでした。
In the last, one participant to the lecture Ms Hirda san also were asked for a small talk, thank you.
