We had visitors (2)
- Bening
- 2018年7月31日
- 読了時間: 1分
We had visitors again last week. They were Sasaki san, student that graduated from this laboratory and now working in Shizuoka Prefectural office, and Matsumoto sensei. Matsumoto sensei is person who write a book about aphids. They came to Tsuruoka to look for that small creatures. Thank you very much for coming to Tsuruoka and coming to our laboratory. Please don not hesitate to come again next time.
先週、研究室にお客様が来てくれました。松本先生と佐々木さんです。佐々木さんは、私たちの研究室の卒業生で、今は静岡県庁で働いています。松本先生は、アブラムシに関する本を出版するほど、アブラムシに関してお詳しいお方です。
お二人は、そのアブラムシを探しに鶴岡まで来てくださいました。鶴岡、そして私たちの研究室に来てくれてありがとうございます。また来てくださるのを心待ちにしています。
Front (from left to right): Matsumoto sensei and Sasaki san. Back: Sato sensei and some of laboratory members.
前（左から）：松本先生、佐々木さん 後：佐藤先生、研究室のメンバー数人
Book "Aburamushi Nyuumon Zukan" (Introductory Picture Book of Aphids) writen by Matsumoto sensei.
『アブラムシ入門図鑑』を松本先生が書かれました。
（日本語訳：志村）
