Bursatella leachii

2019年9月9日
読了時間: 2分

A sunny day yesterday, I went to the sea in the morning with my sun, and hunt some organisms. This is the one the most impressive because of its shape and colour. Thank Google, it is very easy to know the name of organism. The name is Bursatella leachii, we call it Fureri Toge Amefurashi in Japanese name. Amefurashi means someone or thing tomake rainfall. It is said that when they are disturbed and annoyed too much it will be rain. Anyway, the color they have on the surface of their body is amazing, so beautiful blue. And shape also quite interesting too. It may mimic some sea weed, that they feed on.

ある晴れた日、まぁ昨日なんだが、近くの海に来た。息子とだ。いくつか生き物採集にいそしんだのだが、中でもとりわけ興味深い生き物がこれだ。特にその形状と色には驚かされる。グーグルのおかげで何時でもどこでも生き物の名前がすぐにわかる。フレリトゲアメフラシというらしい。まるで青空が取り込まれちゃったかのような、非常に美しい、透明感のあるコバルトブルーがこんな身近なところにあるなんて。う～ん、、、最近は田んぼの研究に忙しかったけど、こりゃ海もなんかやりたいね。一昨日は田んぼでサンプリングしたけど、アブやら吸血性のハエなんかにチクチクかまれるし、こりゃもう田んぼの研究は流行らないなぁ、なんて一瞬思ったけど、いやいやどうして、まだまだ田んぼの研究しますよ。フフフ。（って、英文と全く違う内容になってしまったけども、まぁ気にしない気にしない）。